top of page

Weihnachtsgrüße Dublin - Chris Kemple © 2007
Hinweis: Ich habe dies 2007 vor dem Konzept der Sperrung geschrieben, als die  Die neueste Technologie zum Abspielen von Musik war der CD-Player, und daher scheint er jetzt veraltet zu sein. Ich werde meine Gedanken „modernisieren“ müssen  über Weihnachten in Dublin zu einem aktuelleren Thema.
Für nicht-irische Leser werden einige Schreibweisen falsch erscheinen, aber sie müssen phonetisch ausgesprochen werden, um Dublins faule Version des Englischen darzustellen.

Weihnachtsgedanken

 

Chris Kemple © 2007

 

Weihnachten, es ist wieder soweit. Gott, aber es ist eine emotional, körperlich und finanziell anstrengende Zeit, ganz zu schweigen von der mentalen Folter beim Versuch, die richtigen Geschenke zu finden.

Versteh mich nicht falsch, ich mag es nicht, darüber zu schwätzen, aber wir alle stützen unsere Freundschaften, ihre Qualität, ihre Kosten, ihre Tiefe, ihre Quantität, auf irgendein Kind, das in einem Strohhalm geboren wurde Bett an einem obskuren Ort mit Eltern von zweifelhaftem Charakter, von denen sie selbst nicht einmal genau wussten, wer der Vater war! Dann versuchen sie, uns davon zu überzeugen, dass Könige aus drei benachbarten Ländern ihre Stellung aufgegeben, ihre Untertanen verlassen und ausgezogen sind, um Sterne zu jagen, damit sie dieses Kind treffen könnten, und sie nannten sie die drei Weisen? Ja richtig!

 

Hier bin ich also zweitausendsieben Jahre später in der Henry Street und laufe zwischen Tausenden von Käufern herum, die wie Verrückte herumlaufen und versuchen, mit den Nachwirkungen dieser Nacht fertig zu werden.

Dies ist ein Typ, der anscheinend zu einem örtlichen Unruhestifter herangewachsen ist, Tempel zerstörte, mit Nutten befreundet war und eine gute Sache mit dem örtlichen Weinhersteller und dem örtlichen Fischereiamt hatte. Er war so ein Ärger für seine Mutter, sie war eine arme Unschuldige.

Er gab alles auf, ging mit einer Bande von ungefähr einem Dutzend Typen herum und schwatzte über einen neuen Gott, der an Armut glaubte, die Reichen nicht mochte und sehr streng in Bezug auf Sex mit jedem war.

 

Diese Jungs „überzeugt“  Jeder sollte seinen Besitz aufgeben und anfangen, nach dem „Himmel“ zu suchen. Irgendwo, das voller Reichtümer war, aber wenn sie bereits Reichtum hatten, was war der Sinn, etwas aufzugeben, um wieder danach zu suchen?? Was? Idioten.

 

Hier bin ich also bereit, meinen „Reichtum“ aufzugeben, sauer, dass ich keine Inspiration finde, wie ich ihn verschenken könnte, der Himmel wäre für mich ein Ort im warmen, sinnlichen Indischen Ozean für die dunkelsten Wochen von der irische Kalender, normalerweise kalt, grau, nass und windig.

Aber dieser Typ hatte es sich in den Kopf gesetzt, dass wir vor allen Annehmlichkeiten gerettet werden sollten, wenn wir für den Reichtum, den er in seinem Laden hatte, gerettet werden sollten. Besitzte wahrscheinlich ein Einkaufszentrum im Zentrum der Stadt, in dem ohne Zweifel Brot, Wein und Fisch verkauft wurden.

Nun, ihr wisst, dass sein „Vater“ ein Händler war. Das war ein guter Job mit gutem Geld. Ein guter Job, selbst als ich aufwuchs, geschweige denn zweitausend  Jahren und die Art und Weise, wie die Römer mit denen umgingen, die sie überquerten, bin ich sicher, dass er nie arbeitslos war. Der arme Mann arbeitet sich für eine Frau den Arsch auf, die nicht weiß, wer der Vater seines Kindes ist, und behauptet, sie habe noch nie mit jemandem Sex gehabt, nicht einmal mit sich selbst. Ach ach! Neurotisch oder was.  Das und ein Sohn, der nicht arbeiten wird. Ein Sohn, der mit seiner Bande Wein trinkt und herumsitzt  die lokalen Damen der Nacht. Große Geschichten erzählen und gleichzeitig Fußreflexzonenmassagen und Fußmassagen mit den besten Ölen genießen. Jetzt weiß ich, woher der Ausdruck „gut geölt“ kommt.

  Auch er hatte wohl viel mit Öl zu tun, dieser eloquente Unternehmer.

Ich meine, die Einheimischen sagten, sein Vater sei Zimmermann, aber er sagte auch, sein Vater habe ein Herrenhaus mit vielen Zimmern

Klingt für mich eher nach einer lokalen Mafia. Interessant, dass sie später ihr Hauptquartier nach Rom verlegten.

Eher wie ein einheimischer Junge mit guten Verbindungen zur herrschenden Klasse.

Ein aufstrebender „Godfather“, der sich als lokaler Syndikatsboss aufspielte und die mächtigen Warlords irritierte

Dieser Plan funktioniert nie.

 

Dieser glattzüngige Philosoph geriet in tiefe Gewässer und wurde schließlich von einem Mitglied seiner Bande verkauft, der sich später „aufhängte“, Gott, aber die Geschichte ist so vertraut.

 

In der Henry Street werden die jährlichen Stände für die Weihnachtszeit eingerichtet, die von Unternehmern mit stimmlicher Beredsamkeit verwaltet werden. Es ist die einzige erforderliche Werbestrategie.

 

„Geth deh last eh deh cheep dekorations love oneeeee toooooo uroooh“

„Toblerones, Big Bars ony tufifteeeee oder treeee für sechs urooooooooh“

 

Ich habe mich entschieden, mir eine Toblerone zu kaufen. Meine Mutter mochte früher Toblerone, ich erinnerte mich nur daran, dass ich ihr als Kind immer welche zu Weihnachten gekauft hatte.

 

„Panzer lieben Geschenkpapier? Fünf Blätter für toooooooooh  urooooooh“

„Nein danke Missus“

„Okay, Gott segne dich, Liebes“

"Ja, Frohe Weihnachten an dich"

 

"Und für dich und deinen Sohn"

 

„Dekorationen……… hol dir die letzten der Cheeeep Dekorationnnnns “

„Fairy Lites, onneeee aß uroooooh eine Kiste“

“Geh dein Krismas-Wrappin-Papor”

 

Ich habe immer noch keine Geschenke für irgendjemanden gekauft, Christus, die Liste wird jedes Jahr länger und nicht kürzer, als Sie erwarten würden.

Ich meine, es ist in Ordnung, ich kaufe gerne Geschenke. Es ist schön, Menschen, die man mag, etwas geben zu können. Das Beste ist, wenn Sie das Geschenk an die Person anpassen. Ich meine, es ist schön, wenn sie es mögen, aber das Beste ist die Jagd.

Lieben Sie es, durch die Henry Street zu gehen und durch die Geschäfte zu gehen, besonders Arnotts, biegen Sie an der Liffey Street links ab und gehen Sie zur Halfpenny Bridge. Ich arbeite mich über die Temple Bar zur Grafton Street vor, aber heutzutage müssen neue Brücken überquert werden.

Gerade in der Dämmerungszeit ist am besten. Alle beim Einkaufen zu sehen, die Straßenmusikanten in vollem, wärmendem, vertrautem Lied.

♫ Das ist also Weihnachten und was hast du ein weiteres Jahr hinter dir und ein neues hat gerade erst begonnen ♫

 

Gott, aber die Zeit vergeht.

 

Song ist jetzt in meinem Kopf stecken.

 

♫ Frohe, fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr ……………..♫

 

Machen Sie eine Kaffeepause in dem kleinen französischen Café, dort gibt es schöne Croissants

Denken Sie an die Einkaufsliste. Keine Panik, noch Zeit, damit kreativ zu sein.

Also gut: ...  Beginnen wir nacheinander mit den einfachen.

 

Was geschah nach dieser Nacht im Stall? Nun, wenn Sie unter diesen Umständen geboren wurden, hätten Sie sicherlich soziale und gemeinschaftliche Probleme. Ganz zu schweigen von queeren Vorstellungen.

Wahrscheinlich fühlte er die Zurückweisung Ihres Vaters. Nun, zumindest von der Joseph-Figur, die aus der Geschichte zu verschwinden scheint. Deine Mutter wäre in Aufruhr gewesen. Damals war kein Platz für eine alleinerziehende Mutter. Geboren in einer Umgebung, umgeben von Schafen, Kühen und einem schreienden Esel!

Wheeeyyyyyhheeyyyy!

Nicht der ideale Start! Dennoch sehe ich in der Richtung, in die sich unser modernes Gesundheitssystem entwickelt, eine Rückkehr zu traditionellen Wegen. Ich wurde in einem heruntergekommenen Mietshaus geboren, in dem mehrere Familien lebten. Eine Außentoilette für alle, die für den Besitzer auch als Hühnerstall diente.

 

In der modernen Psychotherapie wäre dieser Typ als schizo-wirksame Persönlichkeit gebrandmarkt worden, ebenso wie seine Mutter. Ich meine, er behauptete, er sei der Sohn Gottes? Größenwahn oder was?

Ich frage mich, ob seine Mutter ihm seine Herkunft erzählt hat. Verdammt, wenn ihn das nicht verwirrte,

 

„Nun Sohn, du weißt, dass der Mann, den ich geheiratet habe, nicht dein echter Faaador ist  Aber Sohn, ich bin eines Nachts aufgewacht und dieser geflügelte Charakter, ein Besucher aus einer anderen Dimension, ist in meinem Zimmer. De sagt mir, ich bin schwanger mit deh Retter der Menschheit”. Ich war schockiert. De Angst vor dem Leben vor mir. Ich war nicht betrunken oder anhin.  Ich meine, ich habe in meinem Leben nie einen Tropfen genommen. Und nein, ich habe nicht geträumt. Wer würde mir in dieser Stadt glauben? Der geflügelte Charakter kam nie zurück, um ees Geschichte zu untermauern oder um eine respektable Frau dazu zu bringen, mich zu ourah.

 

Also wusste ich, dass Joseph mich im Auge hatte, und als ich wusste, dass ich dich trage, machte ich mein Mumm.

 

Er ist zwar ein guter Mann und hat einen Beruf, aber er ist nicht dein richtiger Vater. Dein richtiger Vater war jemand Besonderes, aber das bleibt unter uns, mein Sohn. Du bist aus einer anderen Welt. Aber schau dich nicht an, dein Gesicht würde jede Frau in eine andere Welt schicken. Das ist mein Sohn, Gott, ich bin so stolz auf dich. Behalte es für dich, obwohl Son, die Nachbarn es nicht verstehen würden. De'eed onnee kreuzige dich, wenn du es herausfindest, weil du hier schrecklich eifersüchtig bist.

 

  Und sie hatten damals noch kein Fernsehen!

 

 

Es ist jedoch schön, die Grafton Street entlang zu schlendern

 

Ich denke, die beste Gruppe, die man sich ansehen sollte, sind die jungen Teenager. Sie haben den Enthusiasmus, die Energie und das fröhliche Lachen, romantisierte Dispositionen. HMV voller Musiksucher. Die CD, ein Geschenk voller Bequemlichkeit und voller Potenzial. Musik, ah, wie war der Name des Sängers, auf den ich achten wollte?

 

Das ist eine andere Sache über Ihren Mann, er hat nie geheiratet und Kinder bekommen. Leicht für ihn, hatte er Brüder, Schwestern?

Hat er das Trauma für arme Familien erkannt, als wir seinen Entbindungstermin „feiern“.

Musste er sich jemals etwas einfallen lassen, um Nachwuchs oder Familie zu versorgen?

Zu beschäftigt damit, den Leuten zu sagen, wie sie nicht leben sollen.

 

Brown Thomas ist ein eleganter Treffpunkt, Teil des Rituals der Grafton Street.  Darf an Weihnachten nicht fehlen. Es ist der wahre Ausdruck des Herrenhauses mit vielen Zimmern. Ich liebe es, seine spöttische, auffordernde Zurschaustellung seiner einladenden, charmanten Gemütlichkeit zu zeigen.

 

Weiter zu Geschäften, die weniger vielfältig und spezifisch für ein Minimum an Produkten sind.

 

♫ Es war Heiligabend, Baby im betrunkenen Tank, ein alter Mann sagte zu mir, ich werde keinen anderen sehen ♫

 

Shane McGowan ist ein berauschendes Genie, das Atmosphäre schafft und den Kaufrausch nährt. Großartiger Song, emotionaler Provokateur, der den Wunsch nach Zugehörigkeit weckt.

 

Die Grafton Street verwandelte sich in eine Allee wohltätiger Einrichtungen, die dem wohlwollenden Weihnachtsgeist, der mit einer Geschwindigkeit von etwa fünfzehntausend Seelen pro Stunde durchströmte, eine Art Großzügigkeit entlockten.

 

Fundraising-Chorsänger singen das Lob des Nahost-Bohemiens, dessen politisches Martyrium seit jenem fatalen Tag, an dem er das System durchquerte, Opportunisten einen Anlass zum Ausnutzen gab.

 

  Heutzutage kommen die Sänger aus den unterschiedlichsten Kulturen, wo immer seine Verheißungen verbreitet wurden.

Unser Wirtschaftsboom ...? Anziehungskraft in einer Vielfalt von ethnischen Zugehörigkeiten. Alle hoffen auf bessere Weihnachten in der Zukunft.

Der Tag neigt sich nun dem Ende zu, denn die an Heiligabend übliche frühe Heimreise beginnt.

Twilight lockt mit der festlichen Beleuchtung, die farbiges Licht auf die Menschenmenge wirft, in Atmosphäre.

 

Jeder versucht, eine Erklärung der Zugehörigkeit abzugeben, des wohlüberlegten Gebens. Einige hoffen, dass die märchenhafte Romanze auf begabte Weise geschieht. Andere tragen das wertvollste und bedeutendste Geschenk für den bereits vorhandenen Partner mit nach Hause. Vorfreude auf das Überraschungsgeschenk und erhoffte Wertschätzung. Herzensanschwellende Geschenke der Zuneigung der Quelle der intensivsten emotionalen Bindungen. Einige Liebende gehen langsamer als die meisten und schaffen die Erinnerungen an vergangene Weihnachten, während sie in liebevoller Hand schlenderten. Menschen, die überall vor Kneipen in fröhlicher Verbundenheit schreien.

 

Tat  Ihr Mann erkennt, dass sich das Weinwunder seit seinem ersten Trick damit jedes Jahr wiederholt.

 

 

Der Irish Pub zu Weihnachten

Das Volumen des fermentierten Gebräus sinkt, steigt, ob Weihnachten fröhlich ist oder nicht.

 

Er, bald vergessen nach ein paar Runden, um durch ursprüngliche sinnliche Suche ersetzt zu werden. Laute, begeisterte Stimmen, voller sinnlosem Geschwätz in warmer, lächelnder Darbietung. Unterbrochen mit lautem Einwurf der Heiterkeit. Fressen, Schlucken, Arme zur Begrüßung, Hände schütteln, Umarmungen  Umarmungen, unterschwelliger Geist, der aus dem steigt, anschwellende zunehmende Extrovertiertheit, keine Geduld mehr übrig  auf seinen Ausdruck warten.

 

Jeder beschwert sich in der einen oder anderen Form über Weihnachten, Verkehr, Menschenmassen, Parken, Preise, Erschöpfung und Armut, zu viel, zu wenig. Tatsache ist, dass wir das das ganze Jahr über tun.

 

Aber an Weihnachten durchläuft jeder eine Bewertung dessen, wer und was er ist, was Weihnachten für ihn bedeutet. Die Einsamkeit ist zu Weihnachten umso größer, weil wir der festlichen Bedeutung Wert beimessen. Zugehörigkeit wird zu einem wesentlichen Erfolgsmaßstab. Ein leeres Weihnachtsfest ist ein Zeichen des Scheiterns. Fast jeder bemüht sich mehr, auch wenn es nur ein bisschen für die Zeit vor zweitausend Jahren ist, als diese Frau, die besucht wurde, die Frau mit dem vertrauensvollen, bescheidenen Ehemann, die Zuflucht suchte  in einer Krippe, um diesen Kerl zur Welt zu bringen, der Milliarden beeinflusst hat. Derselbe Typ, der Rätsel spricht, verschwindet und hinterlässt ein Vermächtnis kryptischer Botschaften, die Milliarden von Menschen weltweit in der Zeit beeinflussen, in der wir Weihnachten nennen.

 

Ich weiß nicht, vielleicht wusste er, was er tat.

 

  Allerdings war er nicht das beste Vorbild, ich meine, er nahm nie einen Job an, rannte mit anderen Typen herum, die ihre Ehen und Karrieren aufgegeben hatten, zerstörte Tempel, feierte mit Nutten, frönte exzessivem Weinkonsum, behauptete, Wunder vollbringen zu können, wurde geworfen ins Gefängnis, wurde gefoltert, zwang seine Freunde, ihn zu verraten, um sich selbst zu verherrlichen, brach seiner Mutter das Herz, als sie Zeugin seiner Kreuzigung und seines Todes wurde. Nur um wenige Tage später in strahlender Gesundheit zu erscheinen. Die arme Frau muss dement gewesen sein.

 

„Was war los mit dir? Hast du Drogen oder Wat genommen? Du hast mir versprochen, dass du diese Körperpiercings nicht bekommen würdest. Was wolltest du beweisen? Ich bin nachher krank gewesen wit de worreee!

Ich habe dich gebeten, mit deinem Faador zusammenzuarbeiten. Wann kriegst du einen richtigen Job?

Ich sagte, wir müssen aus der SCHULD rauskommen, yeh eedjit, yeh hört nie zu.“

 

Manche Geschichten ändern sich nie.

 

Wie auch immer, Einkäufe erledigt, Zeit, nach Hause zu fahren, alle Geschenke einzupacken und die Jungs auf ein Bier zu treffen. Frage mich, ob deine Frau Mary da sein wird?

 

♫Wissen sie, dass es Weihnachtszeit ist a---um aaaaaaallllllllllllll♫

Christmas Musings Chris Kemple
00:00 / 17:19
bottom of page